学生或员工疾病指南

2021年8月30日

以下信息是2021年8月29日发送给社区的. 在线版本于2021年9月1日更新(以星号表示).

亲爱的同学们、老师们、工作人员:

同时在本周的“办公时间”审查新冠肺炎安全指南, UED2在线听到了一些关于你生病时应该做什么的问题. UED2在线写信就是要强调这一点 如果你感觉不舒服,就呆在家里是很重要的. 对于接种过疫苗的人, COVID的症状通常表现为喉咙痛, 头不通风, 以及其他轻微的感冒症状, 包括头昏眼花的感觉. 重要的是,你要像对待COVID一样对待这些症状. 请不要让你的正常活动给他人带来危险. 因此,如果你生病了,UED2在线想与你分享以下的指导方针:

学生:如果你住在校外,请待在自己的房间或家里. 不去上课, 其他活动, 或工作(请注意,UED2在线为这些情况提供带薪病假分配). 如果您必须在此期间与他人接触,请戴上口罩. 不要在餐厅或与他人在室内用餐. Contact the Health and Wellness Center at 610-526-7360 during regular business hours; after hours, 拨打24小时医疗热线(610-517-4921),联系医疗服务提供商,以获得关于何时可以恢复活动和安排检测的指导.

如果你的新冠病毒检测呈阳性, 您将被要求隔离10天, 不管接种情况如何. 学院将追踪任何检测呈阳性的学生的校园接触者,并将病例报告给蒙哥马利县卫生部门.

Unvaccinated students who are identified as a close contact of a COVID-positive individual must quarantine for 10 days; quarantine can conclude earlier if they receive a negative test result from a test given 5-7 days after exposure.

按照CDC的指导, 当接种疫苗的学生被确定为covid - 19阳性个体的密切接触者时,不需要隔离, 但他们必须戴上面具 在任何时候 室内14天. 还建议他们在接触后3- 5天进行检测.*对于住在校外有新冠病毒阳性患者的家庭的学生, 学生不可能与患者隔离, 在新冠病毒呈阳性的家庭成员被隔离的10天内,该学生应该在家中隔离,并在该时间接近结束时接受新冠病毒检测呈阴性,然后返回校园.

员工须知:如果你生病了, 请待在家里, 联系您的医疗服务提供者, 联系环境卫生署 & 安全办公室(610-526-5166). 如果你的症状没有迅速缓解, 返回校园前, 你需要新冠病毒检测呈阴性,你的症状应该会基本解决. 新冠病毒检测呈阴性并不意味着你不会感染新冠病毒, 所以测试和你的健康都保证你能回到校园是很重要的.

如果你的新冠病毒检测呈阳性, 您将被要求隔离10天, 无论是否接种疫苗(即远离校园,没有与BMC社区成员亲自接触). 如果你感觉足够好, 你和你的上司已经同意你可以在家工作或教学, 你可以这样做. 远程教学的教师也应该通知蒂姆·哈特. 学院将追踪任何检测呈阳性的校园接触者,并将病例报告给蒙哥马利县卫生部门.

生病的员工应该利用他们的病假时间. 鉴于新冠肺炎大流行的独特情况, for the time being the College will continue to pay you for your scheduled hours even if you run out of sick time; we will allow your accrued sick bank to run a negative balance temporarily to ensure your expected pay amount is maintained.

Unvaccinated employees who are identified as a close contact of a COVID-positive individual must quarantine for 10 days; the quarantine can conclude earlier if they receive a negative test result from a test given 5-7 days after exposure.

按照CDC的指导, 当接种疫苗的人被确定为covid - 19阳性个体的密切接触者时,不需要隔离, 但他们必须戴上面具 在任何时候 在室内待14天. 还建议他们在接触后3- 5天进行检测.然而*, 如果员工与新冠病毒呈阳性的人生活在一起, 当员工无法与患者隔离时, 在新冠病毒呈阳性的家庭成员被隔离的10天内,该员工应在家隔离,并在该时间接近结束时接受新冠病毒检测呈阴性,然后再返回工作岗位. 请联系环境卫生署 & 安全办公室(610-526-5166)了解更多隔离细节. 为了自己和他人的健康, 所有密切接触者应仔细监测自己的症状.

无论是否接种疫苗, 如学院要求雇员进行隔离, 然后(经主管批准),如果可能的话,员工应该在家工作. 如果员工不能在家工作, the College is providing additional paid time off specifically designated for quarantining; a required quarantine does not impact vacation or sick balances.

UED2在线中的许多人都有过敏或其他身体状况,这意味着UED2在线经常会出现类似covid的症状. UED2在线知道,确定你的症状何时可能是COVID是一项挑战, 但UED2在线要求你慎之又慎,保护社区每一个成员的健康, 特别是那些弱势群体和/或照顾弱势群体的人. UED2在线也知道这种方法可能会给你的课程作业带来挑战, 服务交付, 和生产力. UED2在线都在一起,UED2在线将通过合作、支持和耐心使之奏效. 感谢你们为支持活着的人的健康和幸福所做的一切, 学习, 在布林莫尔大学工作.


真诚地,

营运策划组

阿布拉莫维茨不
尼娜Bisbee
金正日卡西迪
卡利法齐奥
雷吉·琼斯
贝丝Kotarski
安吉表
詹妮弗·沃尔特斯

标记为